[NOWnews今日新聞] （09:28更新）美國職棒大聯盟（MLB)洛杉磯道奇隊今（30）日出戰紐約大都會，也是雙方系列賽第四場比賽，道奇隊靠著大谷翔平單場雙安，貢獻3打點，包括一發2分砲在內，一舉突破小低潮，終場道奇以10:3擊敗大都會，不但在系列賽4戰橫掃，也讓大谷完成生涯第24座球場開轟的紀錄，大谷翔平讓紐約球迷記住他的打擊能力跟表現。此役過後，大谷打擊率升到3成30，隊友Mookie Betts打擊熄火，打擊率3成32。大谷翔平不僅終結全壘打荒，還幫助球隊寫下一項123年的史上第二高紀錄，根據數據專家藍斯（Sarah Langs）指出，道奇在進入8局前平手，最終贏對手7分的表現，追平1901年來史上進入8局前平手的第二大勝分差，最高紀錄是1972年7月6日對陣蒙特婁博覽會隊的11：3。

大谷翔平終於擺脫低潮 全壘打令人吃驚

大谷此役擔任二棒、指定打擊任務，首打席敲出左外野飛球被接殺，第二打席二壘滾地球出局，不過他在第三打席就敲出中外野安打，送回Miguel Vargas。

大谷在7局上打擊，嘗試擊球卻被三振出局，但8局上他不放棄，面對Jorge López，大谷翔平抓到96英里（約154公里）伸卡球，一棒轟出左外野全壘打，再度讓Miguel Vargas回本壘得分。

這是大谷首度在大都會主場開轟，也是他生涯第24座球場全壘打，大谷翔平睽違10場再度擊出全壘打。這發全壘打還是反方向全壘打，一棒打回2分。這發全壘打也是大谷生涯在第24座球場開轟，飛行距離116英尺，擊球速度166公里。

道奇打線全場16支安打相挺 大谷也不落人後

大谷翔平上次開轟已經是5月17日對戰紅人，當時他開轟後，就陷入低潮，連續46打席未再開轟，是他本季最長未開轟的狀況，其中他也遇到輕微的拉傷以及大腿傷勢，還好都可以一一克服。

道奇隊今天打線全場16支安打，包括Will Smith單場雙轟，以及8局Jason Heyward敲出三壘安打，9局又開轟，道奇隊8局狂灌進6分贏球。

先發投手James Paxton3局無失分，道奇利用投手車輪戰，Blake Treinen中繼奪勝，Elieser Hernández5局被Tomás Nido轟出2分砲單局失3分無關勝敗。

消息來源：NOWnews今日新聞

延伸閱讀:

• 快訊／大谷翔平終於開砲了！本季第14轟 睽違46打席一舉突破低潮
• 不是人人都是大谷翔平！前火腿王牌上澤直之3A被打爆 4.1局掉5分
• 大谷翔平「二刀流」回歸時間曝光！可飆出129公里 將重返投手丘
• 捕手金手套都抓不到！大谷翔平盜壘成功率100% 鈴木一朗點出關鍵