金馬獎最佳動畫長片《廢棄之城》請到張孝全、黃河、桂綸鎂等演員配音，導演易智言、監製李烈也客串獻聲。易智言表示，10年之間配音做了兩次，黃河因兩次都參與，有許多地方需要比照第一次，工作也最為辛苦。
24小時最熱
- 7-ELEVEN歡慶7000店 全台優惠一次看！薑汁醬油膏番茄開賣、台南老牌名店獨家食飲限定販售
- 歡慶統一企業集團台灣7-ELEVEN 第7000店開幕！全店期間限定滿額贈張張有獎刮刮卡 還有機會抽中紀念黃金
- 7-ELEVEN「天天冰品抽抽樂」思樂冰全品項任2杯最低0元！「鳳梨椰椰風味」 「大人的思樂冰」百元爽喝思樂冰調酒
- 迪士尼《魔髮奇緣》「樂佩公主＋米妮浴衣」開賣！變色龍帕斯卡、蝴蝶結變夢幻手拿包
- VERIVERY四度來台！大玩「用身體說話」 他一度崩潰求饒
- 抽取式、特薄、可食用！韓國爆紅「紙巾吐司」快閃來台 台北晶華7月限定下午茶吃得到
- 【美週Buy一下】5大話題美妝搶先預習！香奈兒嘉柏麗香水、Tom Ford七夕彩妝...愛馬仕秋彩高級不挑膚色
- 2024夏季「UV防曬外套」推薦8款：GAP、AIGLE極簡機能設計太時髦，Uniqlo AIRism「超透氣」坐穩熱銷寶座！
《廢棄之城》描述叛逆的青少年小樹與塑膠袋「阿袋」攜手冒險、找回自我價值的故事，片中小樹與阿袋這次分別由黃河與張孝全配音。易智言透露，影片配音兩次，配音者也不太一樣，但10年前第一次配音時，就是黃河配音。
因事隔10年又重新配一次，而且黃河飾演的的小樹在片中不像塑膠袋、卡車、鞋子等，是個真人，重配時要搭配動畫裡人物的嘴形、呼吸、喘氣等節奏，為了聽起來更青少年一點，還得全程高8度說話。因台詞多，難度也高，配了一個禮拜，是所有角色中配音時間最長的。
至於「阿袋」張孝全有許多奔跑、驚訝之類的喘氣聲，配這類喘氣聲其實不容易，而且一直大口呼吸會頭昏，幸好過程很順利，大概花3、4天就完成。
另外桂綸鎂、李烈的戲分不多，但因為測試聲音效果，都配了兩次。易智言表示，桂綸鎂第一次配音是用正常的講話方式，但她覺得既然戲裡是個GPS導航的旁白角色，所以嘗試用電腦語音的感覺再配一次。而李烈是替噴漆罐角色配音，所以試著用正常的講話與用物品嗚住嘴的方式講話，後來兩種都有用到。李烈笑說，身為監製下來配音可以省錢，而且清楚角色特性，配得很快。
